ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद के साथ अनियमित क्रियाओं की पूरी तालिका। सभी अनियमित क्रियाएं समान नहीं बनाई जाती हैं। साधारण भूतकाल और भूतकाल कृदंत समान होते हैं

त्वरित खोज

क्रिया रूप द्वारा खोजें

इंटरएक्टिव टेबल

ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद के साथ अनियमित अंग्रेजी क्रिया

अनियमित क्रियाएंअंग्रेजी में (अनियमित क्रिया) वे क्रियाएं हैं जो रूपों का निर्माण करती हैं सामान्य भूतकाल(पिछले सरल काल) और भूतकालिक कृदन्त विशेषण(पिछले कृदंत) एक विशेष तरीके से, अर्थात्, वे अपवाद हैं सामान्य नियमइन रूपों का गठन। इसलिए, अनियमित क्रियाओं और उनके रूपों को याद करने की प्रथा है। सबसे आम अनियमित क्रियाओं की सूची में लगभग 200 क्रियाएं हैं।

हमारी सेवा की सहायता से, आप अपनी आवश्यक अनियमित क्रिया को शीघ्रता से पा सकते हैं। सभी प्रकार की अनियमित क्रियाओं में प्रतिलेखन और उच्चारण होता है। इनफिनिटिव, यानी क्रिया का I रूप, का रूसी में अनुवाद है।

अंग्रेजी में कई क्रियाएँ भी हैं जो नियमित और अनियमित दोनों हो सकती हैं। सेवा में, ऐसी क्रियाओं को तारांकन के साथ चिह्नित किया जाता है * और आधुनिक अंग्रेजी में उनके उपयोग के संबंध में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करें।

आप जिस अनियमित क्रिया और उसके रूपों की तलाश कर रहे हैं, उसे तुरंत खोजने के लिए आप त्वरित खोज का उपयोग कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, किसी भी क्रिया रूप को टाइप करना शुरू करें जिसे आप खोज बॉक्स में याद कर सकते हैं। खोज एक संभावित विकल्प का सुझाव देगी, और आप जल्दी से सटीक क्रिया का चयन कर सकते हैं जिसकी आपको आवश्यकता है।

अपने रूप से एक अनियमित क्रिया ढूँढना

आप क्रिया के लिए उसके रूप द्वारा खोज का उपयोग करके आवश्यक अनियमित क्रिया भी पा सकते हैं। ऐसा करने के लिए, आपको बस ड्रॉप-डाउन सूची से उपयुक्त क्रिया प्रपत्र का चयन करना होगा।

अंग्रेजी अनियमित क्रिया तालिका

यदि आपको अनियमित क्रियाओं की पूरी सूची देखने की आवश्यकता है, तो आप ऐसा करने के लिए इंटरैक्टिव स्प्रेडशीट का उपयोग कर सकते हैं। अनियमित क्रिया तालिका आपको क्रियाओं को वर्णानुक्रम में क्रमबद्ध करने या हमारे शब्द आधार में निहित सभी अनियमित क्रियाओं को प्रदर्शित करने की अनुमति देती है। टेबल के ऊपर एक विशेष फिल्टर है। यह फ़िल्टर तुरंत जानकारी प्राप्त करना संभव बनाता है। आप शब्द के पहले अक्षर टाइप करना शुरू करते हैं और नीचे आप उन अनियमित क्रियाओं को देखते हैं जिनमें वे शामिल हैं।

अनियमित क्रियाएंअंग्रेजी में, ये विशेष रूपों (पास्ट सिंपल) और (पास्ट पार्टिकलर) के साथ क्रिया हैं। उनमें से लगभग 300-600 हैं, जो इस बात पर निर्भर करता है कि आप कैसे गिनते हैं, लेकिन उनमें से दोनों बहुत ही सामान्य हैं (महसूस करना - महसूस करना, बोलना - बोलना) और दुर्लभ (क्लीव - कट करना, फोरवियर - त्याग करना)। नीचे दी गई तालिकाएँ दिखाती हैं सामान्य अनियमित क्रिया.

क्रियाओं को रूप में प्रस्तुत किया जाता है:

• अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ टेबल्स (सूची),
• पीडीएफ कार्ड जिन्हें आप डाउनलोड और प्रिंट कर सकते हैं।

चार प्रकार की अनियमित क्रिया

इस तथ्य के बावजूद कि अनियमित क्रियाएं एक विशेष तरीके से बदलती हैं, उनमें अभी भी कुछ नियमितता है। नीचे दी गई तालिका में, क्रियाओं को अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ दिया गया है और रूपों के संयोग के अनुसार वितरित किया गया है:

1. एएए क्रिया - तीनों रूप समान (कट-कट-कट) हैं।
2. एबीए क्रिया - पहला और तीसरा रूप मेल खाता है (रन-रन-रन, चलाने के लिए)।
3. एबीबी क्रिया - दूसरे और तीसरे रूप मेल खाते हैं (सिखाया-सिखाया जाता है)।
4. एबीसी क्रिया - सभी रूप अलग हैं (पता-पता-ज्ञात)।

तालिका के भीतर, शब्दों को वर्णानुक्रम में नहीं, बल्कि आवृत्ति द्वारा वितरित किया जाता है, अर्थात शब्द जितना अधिक होता है, उतनी ही बार इसका उपयोग किया जाता है।

अनियमित क्रियाओं की तालिका

शब्दों पर ध्यान दें पढ़नातथा हवा... दूसरे और तीसरे रूपों में, इस तरह पढ़ता है। और क्रिया हवा - मुड़ने के लिए, संज्ञा हवा के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए - हवा।

अनियमित क्रियाओं को याद करने के लिए गीत

अनियमित क्रियाओं को याद करने के लिए विभिन्न गीतों, कविताओं और यहां तक ​​कि बच्चों के कार्टून का भी आविष्कार किया गया है। उदाहरण के लिए, मैक्स द कैट के बारे में इस कार्टून में, वह खुद को विभिन्न स्थितियों में पाता है जहां अनियमित क्रियाओं का उपयोग किया जाता है:,।

और पुराने दर्शकों के लिए भी है।

अंग्रेजी अनियमित क्रिया कहाँ से आई?

पुरानी अंग्रेज़ी (मध्य युग की अंग्रेजी भाषा) में, कई क्रियाएं अब की तुलना में बहुत अधिक जटिल रूप से बदल गईं, लेकिन बाद में इस प्रणाली को सरल बना दिया गया। भाषाएँ बदलने लगती हैं, किसी तरह सरल और किसी तरह से अधिक जटिल, जब बड़ी संख्या में विदेशी जो वयस्कता में उनका अध्ययन करते हैं, उनका उपयोग करना शुरू करते हैं, खासकर यदि वे मुख्य रूप से बातचीत में भाषा सीखते हैं, और किताबें नहीं पढ़ते हैं। व्यापारियों, सैनिकों, कारीगरों, किसानों और अन्य लोगों ने कानों से भाषाओं को "उठाया" और उन्हें हर संभव तरीके से विकृत और सरल बनाने के लिए उनका सबसे अच्छा इस्तेमाल किया।

समय के साथ, अंग्रेजी व्याकरण बदल गया है और कई क्रियाएं सही हो गई हैं। कुछ हद तक, सामान्य क्रियाओं में यह प्रक्रिया हुई है।

अनियमित क्रियाओं के बीच इतने सामान्य शब्द क्यों हैं?

भाग्य के रूप में, कई बहुत ही सामान्य अनियमित क्रियाएं हैं। इसके अलावा, भाषा में दस सबसे आम क्रियाएं अनियमित हैं: होना, पास होना, करना, जाओ, कहो, कर सकते हैं, मर्जी, देख, लेना, पाना, और क्रिया होना(अंग्रेजी में सबसे आम शब्द, लेखों की गिनती नहीं करना) भी संयुग्मित है।

वैज्ञानिकों ने पाया है कि क्रियाओं के उपयोग और क्या ये क्रियाएं अनियमित रहती हैं, के बीच एक मजबूत संबंध है। मोटे तौर पर, क्रिया जितनी अधिक सामान्य होती है, उतनी ही अनिच्छुक भाषा बदलने की प्रक्रिया में यह सही हो जाती है, जो सदियों तक चली। इस पैटर्न की तुलना जैविक विकास से भी की गई है, जिसके दौरान सबसे महत्वपूर्ण जीन परिवर्तन (म्यूटेशन) के लिए कम से कम संवेदनशील होते हैं।

यह पता चला है कि दस सबसे आम क्रियाएं उनके साथ भाग नहीं लेती हैं अनियमित आकारठीक इसके उपयोग के कारण।

शब्द "हो", "है", "करो", आदि का प्रयोग अक्सर में किया जाता है मौखिक भाषणकि जो विदेशी केवल बोलकर अंग्रेजी सीखते हैं, वे भी अपने सभी रूपों को आसानी से याद कर लेते हैं। यह माना जा सकता है कि जबकि भाषण में दुर्लभ क्रियाओं को अनिवार्य रूप से सरल बनाया गया था, सबसे आम भाषा विकास को दरकिनार कर दिया गया था - उन्हें उसी तरह याद किया गया था।

आपको अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं की पूरी तालिका की आवश्यकता क्यों नहीं है?

ऊपर दी गई तालिका 90 सामान्य अनियमित क्रियाओं को दर्शाती है। आप तर्क दे सकते हैं कि 90 क्रियाएं बहुत कम हैं, क्योंकि वास्तव में लगभग 300 हैं। मैं और भी कहूंगा, वास्तव में 600 से अधिक हैं। उदाहरण के लिए, इस सूची में 638 अनियमित क्रियाएं हैं, लेकिन इसका व्यावहारिक उपयोग शून्य है।

आप अप्रचलित, अप्रचलित, या बहुत दुर्लभ शब्द क्यों सीखना चाहेंगे? आपको "गर्डल", "बीज" और "गिल्डेड" जैसे शब्दों की आवश्यकता क्यों है? पूरी सूचीअनियमित क्रियाओं की रुचि केवल भाषाई वैज्ञानिकों के लिए है।

"चयनित" अनियमित क्रियाओं की सूची, जो पाठ्यपुस्तकों में दी गई हैं, व्यावहारिक मूल्य की हैं। इनमें लगभग 300 शब्द हैं। उदाहरण के लिए, यहां आप एक तालिका (xlsx प्रारूप में) डाउनलोड कर सकते हैं, जिसमें लगभग 300 क्रियाएं हैं।

लेकिन अगर आप करीब से देखें, तो पता चलता है कि उनमें से एक अच्छा हिस्सा उपसर्गों के साथ शब्दों को दोहरा रहा है un-, over-, under-, आदि, इसके अलावा, इस सूची में पर्याप्त दुर्लभ शब्द भी हैं।

अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं को कैसे सीखें: 5 उपयोगी टिप्स

ऐसा लगता है कि 90 शब्दों को तीन रूपों में सीखना मुश्किल है, वास्तव में, इन शब्दों के रूपों और उपयोग के संयोग के कारण कार्य इतना कठिन नहीं है। अनियमित क्रियाओं से तेजी से निपटने में आपकी मदद करने के लिए यहां कुछ युक्तियां दी गई हैं।

1. सभी अनियमित क्रियाएं समान नहीं बनाई जाती हैं।

इन 90 सामान्य अनियमित क्रियाओं में से भी, सबसे बुनियादी... सबसे पहले आपको उन्हें जानना होगा। वर्णानुक्रम के बजाय उनके साथ क्रिया सीखना शुरू करें। आप उन्हें 5-10 मिनट में सचमुच सीख सकते हैं।

2. क्रियाओं को याद करते हुए, उन्हें पहले व्यक्ति में दोहराएं

अपनी पुस्तक हाउ आई स्टडी लैंग्वेजेज में, पॉलीग्लॉट काटो लोम्ब पहले व्यक्ति में क्रियाओं को दोहराने की सलाह देता है। क्यों? यह सरल है, जीवन में हम शायद ही कभी गैर-प्रथम व्यक्ति के दृष्टिकोण में बोलते हैं, हमारे लिए यह विचारों को व्यक्त करने का सबसे स्वाभाविक रूप है, इसलिए भाषण कौशल को इस रूप में प्रशिक्षित किया जाना चाहिए।

किसी शब्द को जीवंत उदाहरण से बांधने से आप शब्दों को बेहतर ढंग से याद कर पाएंगे। यह याद रखना कि "देखना" "देखा-देखा-देखा" है, आलसी मत बनो और कुछ ज़ोर से बोलो संक्षिप्त उदाहरणइस शब्द के साथ पहले व्यक्ति में, उदाहरण के लिए:

• मिलते हैं।
• मैंने कल तुम्हें देखा था।
• यह फिल्म मैंने देखी है।

3. आकर्षक उदाहरण पेश करें

नीरस रूप से रटना मत: जानो-पता-पता। एक अजीब संदर्भ के साथ ज्वलंत उदाहरणों के साथ आओ, यहां तक ​​​​कि भ्रमपूर्ण - यह और भी बेहतर याद किया जाता है। उदाहरण जितने उज्जवल होंगे, वे स्मृति में उतने ही अच्छे रहेंगे। वैसे, यही कारण है कि पाठ्यपुस्तकों से उदाहरण याद रखना इतना कठिन है - वे बहुत उबाऊ हैं।

4. रिजर्व में शब्द न सीखें

शब्द सीखना मुश्किल नहीं है। उन्हें भूलना मुश्किल है। 1885 में वापस, जर्मन मनोवैज्ञानिक जी। एबिंगहॉस ने साबित कर दिया कि कुछ ही दिनों में याद की गई जानकारी पूरी तरह से स्मृति से मिट जाती है, अगर इसे दोहराया नहीं जाता है। शब्दों को याद रखने की कुंजी (साथ ही सामान्य रूप से कोई भी जानकारी) समझ और दोहराव है। जैसे ही आप शब्दों को याद करते हैं, उन कार्यों की कल्पना करके छवियों की कल्पना करने का प्रयास करें जिनके साथ वे जुड़े हुए हैं। और जो आपने सीखा है उसे अगले दिन कम से कम एक बार दोहराना सुनिश्चित करें।

5. अंग्रेजी का प्रयोग करें

यह सलाह अजीब लग सकती है, लेकिन बहुत से लोग सिखाते हैं विदेशी भाषाएँ... लेकिन उनका उपयोग न करें! यह न सोचें कि आप "कवर से कवर तक" एक भाषा सीखने में एक साल बिताएंगे, और फिर इसका उपयोग करना शुरू कर देंगे। प्रशिक्षण की शुरुआत से ही शुरू करें, अन्यथा सारा संचित ज्ञान जल्दी से स्मृति से मिट जाएगा।

बस, इन युक्तियों का पालन करके आप अनियमित क्रियाओं को आसानी से और जल्दी से याद कर लेंगे, और आप उन्हें कभी नहीं भूलेंगे!

टिप्पणियाँ:

1. समय के साथ, कुछ अनियमित क्रियाएं लगभग नियमित क्रियाओं में बदल गई हैं। उदाहरण के लिए, बहुत पुरानी पाठ्यपुस्तकों में भी नहीं लिखा है कि क्रिया काम करने के लिए- गलत, इसके निम्नलिखित रूप हैं: काम - गढ़ा - गढ़ा... अब फॉर्म गढ़ा"गढ़ा लोहा" जैसे स्थापित शब्दों को छोड़कर, लगभग कभी इस्तेमाल नहीं किया गया, इसलिए मैंने इसे इस तालिका में शामिल नहीं किया।
2. क्रियाएं सीखना(सीखना), दुबला होने के लिए(झुकाव) भी अक्सर सही के रूप में प्रयोग किया जाता है: सीखा, झुका हुआ, खासकर संयुक्त राज्य अमेरिका में।
3. आकृतियों पर ध्यान दें पढ़ा पढ़ें... शब्द एक ही तरह से लिखा जाता है और अलग तरह से पढ़ा जाता है।
4. क्रिया को भ्रमित न करें हवा(भंवर) और संज्ञा हवा- हवा। उनकी वर्तनी समान है, लेकिन उनके उच्चारण और अर्थ भिन्न हैं।