इसहाक असिमोव
मंगल ग्रह के लोगों का पथ
(कहानी की किताब)
मंगल ग्रह के लोगों का पथ
द मार्टियन वे (1952)
अनुवाद: ए. इओर्डांस्की, एन. लोबाचेव
1
अंतरिक्ष यान के दोनों केबिनों को जोड़ने वाले छोटे गलियारे के द्वार पर खड़े होकर, मारियो एस्टेबन रियोस ने टेड लॉन्ग को बड़ी मेहनत से वीडियोफोन सेट करते हुए चिढ़ते हुए देखा। एक बाल की चौड़ाई दक्षिणावर्त, एक बाल की चौड़ाई वामावर्त, लेकिन छवि घटिया बनी रही।
रियोस जानता था कि इससे बेहतर कुछ नहीं हो सकता। वे पृथ्वी से बहुत दूर थे और सूर्य के पीछे नुकसान में थे। लेकिन लॉन्ग को यह कैसे पता है? रियोस थोड़ी देर तक दरवाजे पर खड़ा रहा - बग़ल में और अपना सिर झुकाए ताकि छत से न टकराए। फिर वह बोतल से कॉर्क की तरह गैली में फूट गया।
– आप इतनी रुचि क्यों रखते हैं? - उसने पूछा।
"मैं हिल्डर को पकड़ना चाहता हूँ," लॉन्ग ने उत्तर दिया।
शेल्फ-टेबल के कोने पर बैठकर, रियोस ने शीर्ष शेल्फ से दूध का एक शंक्वाकार टिन हटा दिया और इसे शीर्ष पर दबा दिया। टिन एक हल्की सी आवाज के साथ खुला। दूध को हल्का सा हिलाते हुए वह उसके गर्म होने का इंतजार करने लगा।
- किस लिए? - उसने टिन वापस फेंक दिया और एक शोर भरा घूंट पीया।
- मैं सुनना चाहता था.
- ऊर्जा की बर्बादी.
बहुत देर तक उसकी ओर देखा और भौंहें सिकोड़ लीं।
- ऐसा माना जाता है कि निजी वीडियोफोन का इस्तेमाल बिना किसी प्रतिबंध के किया जा सकता है।
"उचित सीमा के भीतर," रियोस ने आपत्ति जताई।
उन्होंने एक दूसरे पर चुनौतीपूर्ण नज़रें डालीं। रियोस का मजबूत, दुबला शरीर, धँसे हुए गालों वाला उसका चेहरा तुरंत सुझाव देता है कि वह मंगल ग्रह के सफाईकर्मियों में से एक था - अंतरिक्ष यात्री जिन्होंने धैर्यपूर्वक पृथ्वी और मंगल के बीच की जगह की खोज की। उसकी नीली आंखें उसके काले, गहरे रंग वाले चेहरे पर स्पष्ट रूप से उभरी हुई थीं, जो बदले में उसके नकली चमड़े के जैकेट के उभरे हुए हुड पर लगे सफेद सिंथेटिक फर के खिलाफ एक काला धब्बा लग रहा था।
लंबे समय तक पीला और कमजोर दिखता था। वह कुछ हद तक स्थलीय के समान था, हालाँकि, निश्चित रूप से, दूसरी पीढ़ी का एक भी मार्टियन वास्तविक स्थलीय नहीं हो सकता था, जैसे कि पृथ्वी के निवासी। उसका हुड पीछे खींच लिया गया था, जिससे गहरे भूरे बाल दिखाई दे रहे थे।
– आप उचित सीमाएँ क्या मानते हैं? - लंबे समय से गुस्से में पूछा।
रियोस के पतले होंठ और भी पतले हो गए।
"इस उड़ान से हमारा खर्च भी पूरा होने की संभावना नहीं है, और अगर सब कुछ इसी तरह चलता रहा, तो ऊर्जा की कोई भी बर्बादी अनुचित है।"
"अगर हम पैसे खो रहे हैं," लॉन्ग ने कहा, "क्या आपके लिए अपने स्थान पर वापस जाना बेहतर नहीं होगा?" आपकी घड़ी।
रियोस ने कुछ बड़बड़ाया, अपनी बढ़ी हुई ठुड्डी को रगड़ा, फिर उठ खड़ा हुआ और, भारी मुलायम जूतों में चुपचाप चलते हुए, अनिच्छा से दरवाजे की ओर चला गया। वह थर्मोस्टेट को देखने के लिए रुका और गुस्से में पलट गया।
"मैंने सोचा कि यहाँ गर्मी थी।" आपको क्या लगता है आप कहां हैं?
– साढ़े चार डिग्री बहुत ज्यादा नहीं है!
– आपके लिए - शायद. अब केवल हम अंतरिक्ष में हैं, किसी अछूता खदान कार्यालय में नहीं।
रियोस ने थर्मोस्टेट सुई को पूरी तरह से झटका दिया।
– सूरज काफी गर्म है.
"लेकिन गैली धूप वाली तरफ नहीं है।"
- यह गर्म हो जाएगा!
रिओस दरवाजे से बाहर निकल गया। काफी देर तक उसकी देखभाल की, फिर वापस वीडियोफोन की ओर मुड़ गया। उसने थर्मोस्टेट को नहीं छुआ. छवि अस्थिर रही, लेकिन कुछ देखा जा सकता था। दीवार से सटी सीट को लंबे समय तक झुकाया गया। आगे झुककर, वह धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करता रहा जब उद्घोषक ने कार्यक्रम की घोषणा की और पर्दा धीरे-धीरे हट गया। लेकिन फिर स्पॉटलाइट ने अंधेरे से एक परिचित दाढ़ी वाले चेहरे को बाहर निकाला, वह बड़ा हो गया और अंततः पूरी स्क्रीन भर गई।
- मेरे मित्र! पृथ्वी के साथी नागरिकों...
2
नियंत्रण कक्ष में प्रवेश करते हुए, रियोस एक रेडियो सिग्नल की चमक को नोटिस करने में कामयाब रहा। उसे ऐसा लगा कि यह एक राडार पल्स था, और उसके हाथ एक पल के लिए ठंडे पड़ गये। लेकिन उन्हें तुरंत एहसास हुआ कि यह बुरे विवेक से उत्पन्न भ्रम था। सामान्यतया, अपनी शिफ्ट के दौरान उन्हें नियंत्रण कक्ष नहीं छोड़ना चाहिए था, हालाँकि सभी सफाईकर्मी ऐसा करते थे। और फिर भी, हर कोई एक ऐसी खोज के दुःस्वप्न से परेशान था जो ठीक उन पांच मिनटों में सामने आई जब उसने एक कप कॉफी छीन ली, इस विश्वास के साथ कि जगह साफ थी। और कई बार ऐसा भी हुआ जब यह दुःस्वप्न हकीकत बन गया।
रियोस ने मल्टी-बैंड स्कैनिंग चालू कर दी। इसके लिए अतिरिक्त ऊर्जा की आवश्यकता थी, लेकिन फिर भी यह सुनिश्चित करना बेहतर था कि कोई संदेह न रह जाए।
रियोस ने रेडियो चालू किया, और स्क्रीन मंगल ग्रह की ओर से निकटतम जहाज के सह-पायलट, लंबी नाक वाले रिचर्ड स्वेनसन के गोरे बालों वाले सिर से भर गई।
"हाय, मारियो," स्वेन्सन ने कहा।
- महान। नया क्या है?
एक सेकंड से कुछ अधिक समय बाद उत्तर आया: विद्युत चुम्बकीय तरंगों की गति अनंत नहीं है।
- क्या दिन है!
- कुछ गड़बड़ है क्या? - रियोस से पूछा।
- एक खोज थी।
- और अद्भुत.
"अगर मैंने उसे पीटा," स्वेन्सन ने उदासी से उत्तर दिया।
- क्या हुआ है?
- ग़लत दिशा में मुड़ गया, लानत है!
रियोस हंसना बेहतर जानता था। उसने पूछा:
- ऐसा कैसे?
- मेरी गलती नहीं है। तथ्य यह है कि कंटेनर क्रांतिवृत्त तल में नहीं चला। क्या आप उस बेवकूफ पायलट की कल्पना कर सकते हैं जो इसे सही ढंग से रीसेट भी नहीं कर सका? मुझे कैसे मालूम पड़ता? मैंने कंटेनर की दूरी निर्धारित की, और सामान्य प्रक्षेप पथ के आधार पर उसके पथ का अनुमान लगाया। किसी भी सामान्य व्यक्ति की तरह. और उसने सबसे अनुकूल अवरोधन वक्र का अनुसरण किया। करीब पांच मिनट बाद ही देखता हूं कि दूरी बढ़ती जा रही है। आवेग बहुत धीरे-धीरे वापस आये। फिर मैंने इसके कोणीय निर्देशांक को मापा, और यह पता चला कि पकड़ने में बहुत देर हो चुकी थी।
- क्या किसी ने उसे पकड़ लिया?
- नहीं। यह क्रांतिवृत्त तल से बहुत दूर है और वहीं रहेगा। मैं किसी और चीज़ को लेकर चिंतित हूं. आख़िरकार, यह तो एक छोटा सा कंटेनर ही था। लेकिन जब मैं सोचता हूं कि गति पकड़ने और फिर अपनी जगह पर लौटने में मैंने कितना ईंधन खर्च किया! आपको कैनुट की बात सुननी चाहिए थी।
कैन्यूट रिचर्ड स्वानसन के भाई और साथी थे।
- क्या आप क्रोधित हैं? - रियोस से पूछा।
- वह शब्द नहीं. मुझे लगभग मार डाला! लेकिन हम यहां पांच महीने से हैं, और यहां हर चीज कतार में है। आपको पता है।
- तुम कैसे हो, मारियो?
रियोस ने थूकने का नाटक किया।
- पूरी उड़ान के लिए लगभग इतना ही। पिछले दो हफ्तों में - दो कंटेनर, और प्रत्येक का छह घंटे तक पीछा किया गया।
- बड़े वाले?
- क्या आप हंस रहे हैं, या क्या? मैं उन्हें एक हाथ से फोबोस तक खींच सकता था। मेरी इससे ख़राब उड़ान कभी नहीं हुई.
- आपको क्या लगता है आप कब वापस आएँगे?
- मेरे लिए, कम से कम कल। हमें यहां आए केवल दो महीने ही हुए हैं और मैं पहले से ही हर समय लॉन्ग के साथ बहस कर रहा हूं।
विराम की अवधि को केवल रेडियो तरंगों के विलंब से नहीं समझाया जा सकता। तब स्वेन्सन ने कहा:
- अच्छा, वह कैसा है? वह लम्बा है.
रियोस ने पीछे मुड़कर देखा। गैली से एक वीडियोफोन की शांत बड़बड़ाहट और खड़खड़ाहट की आवाज़ आ रही थी।
- समझ नहीं सकता। यात्रा शुरू होने के बाद पहले सप्ताह में, उसने मुझसे पूछा: "मारियो, तुम कचरा आदमी क्यों बन गए?" मैंने बस उसकी ओर देखा और कहा: "जीविका कमाने के लिए, नहीं तो क्यों नहीं।" क्या मूर्खतापूर्ण प्रश्न है, काश मुझे पता होता? कोई व्यक्ति मेहतर क्यों बनता है? और उसने मुझसे कहा: "यह बात नहीं है, मारियो।" वह मुझे यह समझाएगा, क्या आप कल्पना कर सकते हैं! "आप एक मेहतर हैं," वह कहते हैं, "क्योंकि यह मंगल ग्रह का रास्ता है।"
- इससे उनका क्या मतलब था? - स्वेन्सन से पूछा।
रियोस ने कंधे उचकाए।
- मैंने नहीं पूछा। और अब वह वहां बैठता है और अल्ट्रामाइक्रोवेव्स पर पृथ्वी से होने वाले प्रसारण को सुनता है। किसी प्रकार का ग्राउंडलिंग हिल्डर।
- हिल्डेरा? वह कोई राजनेता, विधानसभा का सदस्य लगता है?
- मानो। और लॉन्ग हर समय कुछ न कुछ ऐसा ही करता रहता है। मैं अपने साथ पृथ्वी के बारे में पंद्रह पाउंड किताबें ले गया। गिट्टी, और कुछ नहीं।
- अच्छा, वह आपका साथी है। साथियों की बात करें तो: मुझे लगता है कि मैं काम पर लग जाऊंगा। अगर मैं एक और खोज से चूक गया, तो यहां हत्या हो जाएगी।
स्वेनसन गायब हो गया, और रियोस अपनी कुर्सी पर पीछे झुक गया और पल्स स्कैन की चिकनी हरी रेखा का अनुसरण करने लगा। उसने एक पल के लिए मल्टी-स्कैन चालू किया। जगह अभी भी साफ़ थी.
उसे थोड़ा बेहतर महसूस हुआ. सबसे बुरी बात तब होती है जब आप बदकिस्मत होते हैं, लेकिन आपके आस-पास हर कोई कंटेनर के बाद कंटेनर पकड़ता है और आपके अलावा किसी भी ब्रांड के कंटेनर को फोबोस में स्क्रैप पिघलने वाले संयंत्रों में भेजा जाता है। इसके अलावा, उसने अपनी आत्मा को राहत दी, और लॉन्ग के प्रति उसकी जलन थोड़ी कम हो गई।
सामान्य तौर पर, लॉन्ग से संपर्क करना व्यर्थ था। आपको कभी भी नए लोगों के साथ खिलवाड़ नहीं करना चाहिए। उन्हें लगता है कि आपको बात करने की ज़रूरत है, ख़ासकर मंगल ग्रह के बारे में उनके शाश्वत सिद्धांतों और मानव जाति की प्रगति में इसकी महान भूमिका के बारे में। उन्होंने यही कहा - सब कुछ बड़े अक्षरों में: मानवता की प्रगति, मंगल ग्रह का पथ, नए मुट्ठी भर रचनाकार। लेकिन रियोस को बातचीत की ज़रूरत नहीं है, बल्कि वह पाता है - दो या तीन कंटेनर, और कुछ नहीं।
हालाँकि, सख्ती से कहें तो उनके पास कोई विकल्प नहीं था। लॉन्ग मंगल ग्रह पर काफी मशहूर था और उसने अच्छा पैसा कमाया। वह कमिश्नर सेनकोव का मित्र था और पहले ही एक या दो छोटी कचरा उड़ानों में भाग ले चुका था। आप किसी व्यक्ति को परखे बिना उसे अस्वीकार नहीं कर सकते, चाहे पूरी बात कितनी भी अजीब क्यों न लगे। एक अच्छी नौकरी और अच्छी आय वाले इंजीनियर को अचानक अंतरिक्ष में घूमने की ज़रूरत क्यों पड़ी?
आइज़ैक असिमोव (1920-1992) अमेरिकी विज्ञान कथा के "स्वर्ण युग" की एक सच्ची किंवदंती हैं। उन्होंने अपना लगभग पूरा जीवन साहित्य को समर्पित कर दिया: विशेष अध्ययन और लोकप्रिय विज्ञान कार्यों सहित चार सौ से अधिक पुस्तकें उनकी कलम से निकलीं। निःसंदेह, मुद्दा मात्रा का नहीं है; विज्ञान कथा लेखकों में अधिक विपुल लोग हैं। लेकिन, अपने अधिकांश सहयोगियों के विपरीत, असिमोव ने घिसी-पिटी बातों का पालन नहीं किया - वे मूल विचारों से भरे हुए थे, जिनमें से प्रत्येक विज्ञान कथा में एक संपूर्ण दिशा को जन्म देने में सक्षम था।
और यह सब उसके बारे में है
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना मामूली लग सकता है, असिमोव की जीवनी पहले से ही एक आकर्षक उपन्यास की तरह दिखती है। उनका जन्म सोवियत रूस में स्मोलेंस्क के पास पेट्रोविची शहर में हुआ था। यह घातक घटना 2 जनवरी, 1920 को घटी और 1923 में ही ओज़िमोव परिवार (जो उनके माता-पिता का मूल उपनाम था) संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास कर गया। असिमोव का साहित्यिक करियर सोलह साल बाद अमेजिंग स्टोरीज़ में प्रकाशित लघु कहानी "लॉस्ट एट वेस्टा" से शुरू हुआ। तब से, एक के बाद एक प्रकाशन आते गए, और इसहाक जल्द ही अमेरिकी प्रशंसकों में सबसे सक्रिय शख्सियतों में से एक बन गया, मंचों और सम्मेलनों में नियमित, समाज की आत्मा, आकर्षक और शालीन। साहित्यिक अध्ययन ने उनके वैज्ञानिक करियर में हस्तक्षेप नहीं किया। कल के प्रवासी, वह शानदार ढंग से हाई स्कूल से स्नातक करने में कामयाब रहे, फिर कोलंबिया विश्वविद्यालय के रसायन विज्ञान विभाग से, जल्दी ही एक अकादमिक डिग्री प्राप्त की और 1979 तक अपने अल्मा मेटर में प्रोफेसर बन गए।
फंतासी चित्रकला के विशेषज्ञ माइकल व्हेलन ने असिमोव की कई पुस्तकों का चित्रण किया। ये कार्य हमारे लेख को सुशोभित करते हैं।
हालाँकि, इसहाक असिमोव की मुख्य उपलब्धियाँ निस्संदेह साहित्य के क्षेत्र में हैं। हालाँकि, यहाँ कुछ भाग्य भी शामिल था। विज्ञान कथा की दुनिया के पहले व्यक्ति जिनसे युवा इसहाक व्यक्तिगत रूप से मिले थे, वह जॉन वुड कैंपबेल थे। एस्टूडिंग एसएफ पत्रिका के प्रसिद्ध संपादक ने "स्वर्ण युग" के अमेरिकी कथा साहित्य के विकास में एक अमूल्य भूमिका निभाई, व्यक्तिगत रूप से रॉबर्ट हेनलेन से लेकर हेनरी कुटनर और कैथरीन मूर तक - शानदार लेखकों की एक पूरी पीढ़ी का पोषण किया। कैंपबेल के पास न केवल अद्भुत प्रतिभा थी, बल्कि उन्होंने सचमुच अपने पसंदीदा विचारों पर ढेर सारे विचारों की बौछार कर दी थी, जिनमें से कई उन लोगों के उपन्यासों और कहानियों में सन्निहित थे जिन्हें आज हम एसएफ क्लासिक्स कहते हैं। बेशक, जॉन कैंपबेल असिमोव को नज़रअंदाज नहीं कर सके, हालाँकि इसहाक द्वारा प्रस्तावित कहानियों में से केवल नौवीं को ही उनकी पत्रिका के पन्नों पर प्रकाशित किया गया था। अपने कई साथियों की तरह, लेखक ने कैंपबेल के प्रति आजीवन आभार व्यक्त किया, वह व्यक्ति जिसकी बदौलत अमेरिकी विज्ञान कथा ने कुछ ही वर्षों में एक विशाल विकासवादी छलांग लगाई।
इसहाक असिमोव के काम के बारे में बहुत सारे लेख और किताबें लिखी गई हैं - जिनमें स्वयं लेखक का दो-खंड का संस्मरण भी शामिल है। उनके साहित्यिक पुरस्कारों को सूचीबद्ध करने मात्र से ही साफ-सुथरे फ़ॉन्ट में कई पृष्ठ लग जाएंगे। असिमोव ने पांच ह्यूगोस (1963, 1966, 1973, 1977, 1983) और दो नेबुलास (1972, 1976) जीते हैं - जो विश्व विज्ञान कथा में सबसे सम्मानित पुरस्कार हैं। हालाँकि, जो अधिक महत्वपूर्ण है वह यह है कि उनकी कई पुस्तकें अभी भी दुनिया भर में अनुवादित और पुनर्प्रकाशित की जाती हैं - जिनमें आधी सदी से भी पहले लिखी गई रचनाएँ भी शामिल हैं।
मैं एक रोबोट हूँ
आइज़ैक असिमोव का नाम सुनते ही सबसे पहली चीज़ जो दिमाग में आती है, वह विश्व विज्ञान कथा में एक रोबोट की छवि है। नहीं, निःसंदेह, असिमोव ने रोबोट का आविष्कार नहीं किया था। यह शब्द चेक भाषा से आया है, इसका प्रयोग सबसे पहले कारेल कैपेक ने अपने प्रसिद्ध नाटक "आर.यू.आर." में किया था, उन्होंने इसे सबसे छोटे, कठिन और अकुशल काम के लिए कृत्रिम लोग कहा था। एक कृत्रिम व्यक्ति की छवि, जीवित लेकिन आत्मा से रहित, गोलेम और फ्रेंकस्टीन के राक्षस के बारे में कहानियों से हमारे पास आई। हालाँकि, यह असिमोव ही थे जिन्होंने मानवता को "मशीनों के विद्रोह" की संभावना से हमेशा के लिए बचाने का आदर्श तरीका प्रस्तावित किया था। यदि 1920 के दशक की पत्रिका कथाओं में एक पागल एंड्रॉइड मानवता के मुख्य दुश्मनों में से एक था (बीटल-आंख वाले राक्षसों और पागल वैज्ञानिकों के साथ), तो "सेंट इसाक" के आगमन के साथ रोबोट एक चालाक गुलाम से एक अपरिहार्य सहायक में बदल गया और मनुष्य का वफादार विश्वासपात्र। हर बुद्धिमान मशीन के पॉज़िट्रॉनिक मस्तिष्क के BIOS में, हार्डवायर्ड, तीन कानूनों की शुरूआत की आवश्यकता थी!
मुझे लगता है कि इन कानूनों को एक बार फिर से याद करना अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा। प्रथम के अनुसार, कोई रोबोट किसी व्यक्ति को नुकसान नहीं पहुँचा सकता है या निष्क्रियता के माध्यम से किसी व्यक्ति को नुकसान पहुँचाने की अनुमति नहीं दे सकता है। दूसरे के अनुसार, किसी व्यक्ति को उन सभी आदेशों का पालन करना चाहिए जो कोई व्यक्ति देता है, सिवाय उन मामलों को छोड़कर जहां ये आदेश पहले कानून का खंडन करते हैं। और अंत में, तीसरे के अनुसार, एक रोबोट को अपनी सुरक्षा का इस हद तक ध्यान रखना चाहिए कि यह पहले और दूसरे कानून का खंडन न करे। पॉज़िट्रॉनिक मस्तिष्क इनमें से किसी भी सिद्धांत का उल्लंघन करने में शारीरिक रूप से असमर्थ है - यह उन पर है कि इसकी संरचना आधारित है।
रोबोट के बारे में इसहाक असिमोव की पहली कहानी 1940 में एक विज्ञान कथा पत्रिका के पन्नों पर छपी थी। कहानी को "स्ट्रेंज बडी", या "रॉबी" कहा जाता था, और एक असामान्य रोबोट के भाग्य के बारे में बताया गया था - मार्मिक और बहुत मानवीय। इस कार्य के बाद दूसरा, तीसरा, चौथा... और पहले से ही 1950 में, इसहाक असिमोव की कहानियों की श्रृंखला "आई, रोबोट" एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित हुई, जिसने कई वर्षों तक बुद्धिमान मशीनों के विषय के विकास को निर्धारित किया। आना।
फाउंडेशन और संस्थापक
अन्ना अख्मातोवा ने लिखा, "काश आप जानते कि कविता किस बकवास से पैदा होती है, बिना किसी शर्म के...।" इसहाक असिमोव की रोबोटों में रुचि काफी सामान्य कारणों से थी। अपनी सभी खूबियों के लिए, जॉन वुड कैंपबेल, जो लंबे समय तक असिमोव के मुख्य प्रकाशक बने रहे, के कट्टरपंथी विचार थे और उनका मानना था कि एलियंस के साथ किसी भी संघर्ष से, "श्रेष्ठ" मानव जाति के प्रतिनिधि को निश्चित रूप से विजयी होना चाहिए। ये सीमाएँ इसहाक के लिए बहुत संकीर्ण थीं, इसके अलावा, उन्होंने उसकी मान्यताओं का खंडन किया। और लेखक को एक शानदार समाधान मिला: अब से, कैंपबेल को जो काम उन्होंने प्रस्तावित किया था, उसमें कोई भी एलियन नहीं था, जिसका अर्थ है कि कोई संगत संघर्ष नहीं था। हालाँकि, इसका मतलब यह नहीं है कि असिमोव ने अंतरिक्ष विषय को पूरी तरह से त्याग दिया है। इसके विपरीत उनकी कलम से एक के बाद एक वे रचनाएँ निकलीं जिनकी क्रिया सुदूर ग्रहों पर हुई थी। केवल इन दुनियाओं में "छोटे हरे आदमी" नहीं, बल्कि वही लोग रहते थे, जो सांसारिक निवासियों के वंशज थे।
सबसे प्रसिद्ध असिमोव चक्र, जो इस अवधि के दौरान शुरू हुआ, वह "फाउंडेशन" था (जिसे रूसी अनुवाद में "फाउंडेशन" और "अकादमी" के रूप में भी जाना जाता है)। एडवर्ड गिब्बन के रोमन साम्राज्य के पतन और पतन के इतिहास से प्रेरित उपन्यास, 20वीं सदी के विज्ञान कथाओं में शायद सबसे प्रभावशाली भविष्य की कहानी दर्शाते हैं। मानव जाति का पहला साम्राज्य अपने ही बोझ से दब गया। विज्ञान और कला में गिरावट आ रही है, सेना बिखर रही है, प्रांत खुद को स्वतंत्र राज्य घोषित कर रहे हैं, उनके बीच संबंध खो रहा है - एक शब्द में, नए अंधकार युग आ रहे हैं। बेशक, आशावादी असिमोव प्रगति में विश्वास नहीं खोते हैं: देर-सबेर दुनिया फिर से एकजुट हो जाएगी और दूसरे साम्राज्य के मानक सभी दुनिया से ऊपर उठ जाएंगे। लेकिन क्या यह गणना करना संभव है कि स्थिति कैसे विकसित होगी और अंधकार युग को न्यूनतम तक कम कर देगी? महान गणितज्ञ हरि सेल्डन, मनोइतिहास विज्ञान के आविष्कारक, फाउंडेशन के निर्माता - एक ऐसा समुदाय जो मानव जाति के दूसरे साम्राज्य का भ्रूण बन जाएगा - इस पर काम करता है।
सबसे महान साम्राज्य की मृत्यु और पतन के चित्र, जो लेखक ने प्रतिभापूर्वक खींचे हैं, प्रभावशाली हैं। लेकिन इस चक्र में असिमोव की मुख्य खोज, निस्संदेह, मनोइतिहास ही है। "व्यक्तियों के कार्यों को पूर्वनिर्धारित करने की कोशिश किए बिना, उन्होंने कुछ गणितीय कानून बनाए जिनके अनुसार मानव समाज विकसित हुआ," इस तरह उपन्यास का नायक इसका सार समझाता है। हजारों वर्षों से ऐसे विज्ञान का निर्माण सत्ता में बैठे लोगों का सपना बना हुआ है। आज, दैवज्ञ और भविष्यवक्ता, पाइथियास और ऑगर्स, टैरो कार्ड और कॉफी ग्राउंड का स्थान प्रगति के सबसे बड़े बच्चे - सर्वशक्तिमान विज्ञान ने ले लिया है। समाज के विकास की अनुमानित दिशा की भविष्यवाणी करने के लिए वे जो कुछ भी उपयोग कर सकते हैं - कम से कम कुछ महीने पहले, अगले चुनाव तक... अफसोस, समाजशास्त्रियों और राजनीतिक वैज्ञानिकों ने आत्मविश्वास से भविष्य की भविष्यवाणी करना नहीं सीखा है...
जहां तक "फाउंडेशन" का सवाल है, इस चक्र का भाग्य काफी सुखद रहा। 1966 में 24वें वर्ल्डकॉन में, फाउंडेशन ने "सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ विज्ञान कथा श्रृंखला" के लिए ह्यूगो पुरस्कार जीता। मतदान के दौरान, असिमोव के उपन्यासों ने रॉबर्ट हेनलेन के सबसे लोकप्रिय "हिस्ट्री ऑफ द फ्यूचर" और जॉन आर. आर. टॉल्किन के "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" दोनों को पीछे छोड़ दिया, जिनका नाम पहले ही अंग्रेजी भाषी दुनिया में अपना नाम बना चुका है।
स्टील की गुफाएँ
एक शानदार जासूसी कहानी एक बहुत ही विशेष शैली है। यह पारंपरिक जासूसी उपन्यास और फंतासी की विशेषताओं को जोड़ता है, और इसलिए अक्सर दोनों पक्षों द्वारा इसकी आलोचना की जाती है। जासूसी शैली के पारखी शानदार धारणाओं से चिढ़ते हैं, विज्ञान कथा के प्रशंसक जासूसी कहानी के लिए अपरिहार्य कठोर संरचना से शर्मिंदा होते हैं। हालाँकि, लेखक लगातार इस दिशा में लौटते हैं, बार-बार मायावी अपराधियों और प्रतिभाशाली जासूसों के साथियों को मामला उठाने के लिए मजबूर करते हैं। और शानदार जासूसी कहानी के आम तौर पर मान्यता प्राप्त क्लासिक्स में से एक को फिर से नायाब और बहुआयामी आइजैक असिमोव माना जाता है।
पुलिस अधिकारी एलिजा बेली और उनके साथी आर. डैनियल ओलिवो के बारे में उपन्यास "केव्स ऑफ स्टील", "द नेकेड सन" और "रोबोट्स ऑफ द डॉन" एक तरह से "आई, रोबोट" श्रृंखला की निरंतरता हैं। जासूसी कहानी अपने आप में एक जटिल शतरंज के खेल के समान है, लेकिन असिमोव ने इस समीकरण में एक अतिरिक्त अज्ञात जोड़ा - रोबोट। उनमें से एक, संतुलित और आरक्षित जासूस डैनियल ओलिवो, त्रयी के सभी उपन्यासों का मुख्य पात्र बन जाता है। अन्य रोबोट हमेशा संदेह के दायरे में आते हैं या उन मामलों में मुख्य गवाह बन जाते हैं जिन्हें कुछ जांचकर्ताओं को सुलझाना होता है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह कदम सबसे सरल है। सोचने वाली मशीनों का व्यवहार सख्ती से तीन कानूनों द्वारा निर्धारित होता है - और फिर भी, रोबोट लगातार घातक अपराधों में शामिल होते हैं। इसके अलावा, कठिन विदेश नीति की स्थिति के लिए रिकॉर्ड समय में अपराधी को ढूंढने की आवश्यकता होती है...
असिमोव की शानदार जासूसी कहानियों की सूची त्रयी तक सीमित नहीं है। हालाँकि, यह वह थी जिसने इतिहास में प्रवेश किया और एक निरंतर रोल मॉडल बन गई। और न केवल संयुक्त राज्य अमेरिका और इंग्लैंड में, बल्कि रूस में भी। "स्टील केव्स" को पहली बार रूसी में 1969 में डेटलिट के "लाइब्रेरी ऑफ एडवेंचर्स" के एक संस्करण में अरकडी और बोरिस स्ट्रैगात्स्की की प्रस्तावना के साथ प्रकाशित किया गया था - और तुरंत तीन लाख प्रतियों में बेचा गया। हर आधुनिक बेस्टसेलिंग लेखक ऐसी सफलता का दावा नहीं कर सकता। और, सामान्य तौर पर, यह इसके योग्य है: हालांकि पिछले वर्षों में सैकड़ों लेखकों ने शानदार जासूसी कथा के क्षेत्र में अपना हाथ आजमाया है, असिमोव के काम अभी भी शैली का एक आदर्श उदाहरण बने हुए हैं।
अनंत काल की शुरुआत
एक और दिशा जिस पर अमेरिकी लेखक ने स्पष्ट छाप छोड़ी वह है क्रोनोपेरा, समय यात्रा के बारे में साहित्य। प्राचीन काल से ही टाइम मशीन एसएफ में एक मुख्य विषय रही है। आधुनिक विज्ञान कथाओं में, इस विषय पर बहुत सारी विविधताएं हैं, जिनमें कई क्लासिक्स भी शामिल हैं: रे ब्रैडबरी द्वारा "एंड अ साउंड ऑफ थंडर...", पॉल एंडरसन द्वारा "टाइम पेट्रोल", स्प्रैग डे द्वारा "लेट द डार्क नेवर फ़ॉल" शिविर... लेकिन इसहाक अज़ीमोवा द्वारा लिखित "द एंड ऑफ इटरनिटी" इस श्रृंखला में सबसे सम्मानजनक स्थानों में से एक है। जिस तरह कोई ब्रैडबरी के ग्रंथों से एक कवि को आसानी से पहचान सकता है, उसी तरह कोई "द एंड ऑफ इटरनिटी" के लेखक में एक प्राकृतिक वैज्ञानिक को आसानी से पहचान सकता है। समय यात्रा के साथ स्थिति की सावधानीपूर्वक और बेरहमी से तार्किक रूप से जांच करने के बाद, अज़ीमोव ने एक ऐसा संगठन तैयार किया जो अनिवार्य रूप से एक ऐसी दुनिया में उभरेगा जहां अतीत या भविष्य में जाना सेराटोव में अपनी चाची के पास जाने से अधिक कठिन नहीं है।
अनंत काल एक प्रकार का अधिनायकवादी राज्य है जो मुख्य समय धारा के बाहर मौजूद है और इतिहास को सही करने के लिए टाइम मशीन का उपयोग करता है। इसका मुख्य लक्ष्य समाज को अपरिवर्तित बनाए रखना, आम लोगों को वैश्विक आपदाओं और उथल-पुथल से बचाना है। और साथ ही, यथास्थिति बनाए रखते हुए, अनंत काल ने मानवता को भविष्य से वंचित कर दिया और वास्तव में सहस्राब्दियों तक सभ्यता की प्रगति को रोक दिया। अफसोस, यह वैश्विक झटके, युद्ध और आपदाएं ही हैं जो समाज को आगे बढ़ने के लिए मजबूर करते हैं। पूर्ण शांति सभ्यता को क्षय और मृत्यु की ओर ले जाती है...
सभी लेखक इसहाक असिमोव के संदेह को साझा नहीं करते हैं। आधी सदी से भी अधिक समय से, अन्य लेखकों के उपन्यासों में, नए नामों के तहत, अनंत काल को बार-बार पुनर्जीवित किया गया है: टाइम पेट्रोल (पॉल एंडरसन में), सैंड सेंटर (कीथ लॉमर द्वारा "डायनासोर कोस्ट" में), इत्यादि। इसके आगे। हालाँकि, इनमें से अधिकांश संगठन मानव जाति के इतिहास को इतना सही नहीं करते जितना कि इसकी अखंडता की निगरानी करते हैं। बिना वीज़ा वाले यात्रियों की भीड़ वाले समय में अराजकता फैलने का डर बहुत ज़्यादा है। यदि अतीत में कुचली गई एक तितली, अमेरिका में राजनीतिक व्यवस्था में बदलाव के साथ वर्तमान को परेशान करने के लिए वापस आती है, तो मशीन गन के साथ राजा आर्थर के दरबार में आने वाली एक और यांकी का इतिहास कैसे हो सकता है? इतिहास को विकृत करने में सक्षम?.. यही वह डर था जिसे इसहाक असिमोव ने दूसरों के सामने महसूस किया - और अपने उपन्यास में शानदार ढंग से निभाया।
क्लासिक्स और समकालीन
असिमोव स्मारक डिजाइन (माइकल व्हेलन द्वारा)
निस्संदेह, विज्ञान कथा के विचारों और कथानकों के संग्रह में इसहाक असिमोव का योगदान यहीं तक सीमित नहीं है। उन्होंने एक ऐसे ग्रह का आविष्कार किया जिसके निवासी हर कुछ सहस्राब्दियों में केवल एक बार तारे देखते हैं और अपने नायकों को सूक्ष्म जगत में भेजने वाले पहले व्यक्ति थे, उन्होंने सुझाव दिया कि निएंडरथल के पास टेलीपैथी थी और उन्होंने 1950 के दशक में कंप्यूटिंग सिस्टम के विकास का विडंबनापूर्ण तरीके से वर्णन किया था; परमाणु युद्ध के खतरे और समानांतर दुनिया के निवासियों के साथ संपर्क के बारे में...
आज, संयुक्त राज्य अमेरिका और इंग्लैंड में प्रतिवर्ष कई हजार विज्ञान कथा उपन्यास प्रकाशित होते हैं, और इनमें से एक तिहाई कार्यों को एसएफ के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है। लेकिन यह समझने के लिए कि "विज्ञान कथा लेखक" किस बारे में लिखना पसंद करते हैं, इन सभी पुस्तकों को पढ़ना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है। यदि आप रुचि रखते हैं कि पश्चिमी कथा लेखक आज किन विचारों को सक्रिय रूप से विकसित कर रहे हैं, तो असिमोव के एकत्रित कार्यों को दोबारा पढ़ें। मैं आपको विश्वास दिलाता हूं: आधुनिक विज्ञान कथाओं की सारी विविधता उनके कार्यों में प्रतिबिंबित होती है, जैसे पानी की एक बूंद में सागर।
देश: यूएसए
जन्म: 1920-01-02
निधन: 1992-04-06
जब इसहाक असिमोव का जन्म हुआ, तो उन्हें यह जानकर आश्चर्य हुआ कि उनका जन्म सोवियत रूस के क्षेत्र स्मोलेंस्क के पास पेट्रोविची शहर में हुआ था। उन्होंने इस गलती को सुधारने की कोशिश की, और तीन साल बाद, 1923 में, उनके माता-पिता न्यूयॉर्क ब्रुकलिन (यूएसए) चले गए, जहां उन्होंने एक कैंडी स्टोर खोला और अपने बेटे की शिक्षा के लिए पर्याप्त आय के साथ, हमेशा के लिए खुशी से रहने लगे। इसहाक 1928 में अमेरिकी नागरिक बन गया।
यह सोचना डरावना है कि अगर इसहाक अपने पूर्वजों की मातृभूमि में रहता तो क्या होता! बेशक, यह संभव है कि वह हमारे विज्ञान कथा साहित्य में इवान एफ़्रेमोव की जगह लेंगे, लेकिन यह संभावना नहीं है। बल्कि, चीज़ें और अधिक निराशाजनक हो जातीं। और इसलिए उन्होंने 1939 में कोलंबिया विश्वविद्यालय के रसायन विज्ञान विभाग से स्नातक की उपाधि प्राप्त करते हुए एक जैव रसायनज्ञ के रूप में प्रशिक्षण लिया, और बोस्टन विश्वविद्यालय स्कूल ऑफ मेडिसिन में जैव रसायन पढ़ाया। 1979 से - उसी विश्वविद्यालय में प्रोफेसर। वह अपने व्यावसायिक हितों को कभी नहीं भूले: वह जैव रसायन पर कई वैज्ञानिक और लोकप्रिय विज्ञान पुस्तकों के लेखक हैं। लेकिन इसी बात ने उन्हें दुनिया भर में मशहूर नहीं बनाया।
जिस वर्ष उन्होंने विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की (1939), उन्होंने "कैप्चर्ड बाय वेस्टा" कहानी के साथ अद्भुत कहानियों में अपनी शुरुआत की। असिमोव में एक शानदार वैज्ञानिक दिमाग स्वप्नदोष के साथ संयुक्त था, और इसलिए वह न तो शुद्ध वैज्ञानिक हो सके और न ही शुद्ध लेखक। उन्होंने विज्ञान कथा लिखना शुरू किया। और वह उन पुस्तकों में विशेष रूप से अच्छे थे जिनमें सिद्धांत बनाना, जटिल तार्किक श्रृंखलाएँ बनाना संभव था जो कई परिकल्पनाएँ सुझाती थीं, लेकिन केवल एक ही सही समाधान। ये शानदार जासूसी कहानियाँ हैं। असिमोव की सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों में किसी न किसी तरह से जासूसी तत्व शामिल है, और उनके पसंदीदा नायक, एलिजा बेली और आर. डैनियल ओलिवो, पेशे से जासूस हैं। लेकिन ऐसे उपन्यास भी जिन्हें 100% जासूसी कहानियाँ नहीं कहा जा सकता, सही अंतर्ज्ञान से संपन्न असामान्य रूप से स्मार्ट पात्रों द्वारा रहस्यों को उजागर करने, जानकारी एकत्र करने और शानदार तार्किक गणनाओं के लिए समर्पित हैं।
असिमोव की पुस्तकें भविष्य में घटित होती हैं। यह भविष्य कई सहस्राब्दियों तक फैला हुआ है। यहां सौर मंडल की खोज के पहले दशकों में "लकी" डेविड स्टार के साहसिक कार्य, और ताऊ सेटी प्रणाली से शुरू होने वाले दूर के ग्रहों का निपटान, और शक्तिशाली गैलेक्टिक साम्राज्य का गठन, और उसका पतन, और शामिल हैं। एक नया, बेहतर गैलेक्टिक साम्राज्य बनाने और मानव मन को गैलेक्सिया के सार्वभौमिक मन में विकसित करने के लिए अकादमी के नाम से एकजुट हुए मुट्ठी भर वैज्ञानिकों का काम। असिमोव ने अनिवार्य रूप से अपने स्वयं के निर्देशांक, इतिहास और नैतिकता के साथ, अंतरिक्ष और समय में विस्तारित अपना ब्रह्मांड बनाया। और दुनिया के किसी भी रचनाकार की तरह, उन्होंने महाकाव्य की स्पष्ट इच्छा दिखाई। सबसे अधिक संभावना है, उन्होंने अपनी विज्ञान कथा जासूसी कहानी "केव्स ऑफ स्टील" को एक महाकाव्य श्रृंखला में बदलने की पहले से योजना नहीं बनाई थी। लेकिन अब सीक्वल सामने आया है - "रोबोट्स ऑफ द डॉन" - यह पहले से ही स्पष्ट हो गया है कि एलिजा बेली और आर. डैनियल ओलिवो व्यक्तिगत अपराधों और दुर्घटनाओं की जिस श्रृंखला की जांच कर रहे हैं वह मानवता की नियति से जुड़ी है।
और फिर भी, तब भी, असिमोव ने शायद ही "स्टील की गुफाओं" चक्र के कथानक को "अकादमी" त्रयी के साथ जोड़ने का इरादा किया था। यह स्वाभाविक रूप से हुआ, जैसा कि किसी महाकाव्य के साथ हमेशा होता है। यह ज्ञात है कि पहले राजा आर्थर और गोलमेज के शूरवीरों के बारे में उपन्यास एक-दूसरे से जुड़े नहीं थे, ट्रिस्टन और इसोल्डे की कहानी के साथ तो बिल्कुल भी नहीं। लेकिन समय के साथ वे एक साथ आकर एक समान हो गए। असिमोव के उपन्यासों के साथ भी ऐसा ही है।
और यदि एक महाकाव्य चक्र बनाया जाता है, तो उसमें एक केंद्रीय महाकाव्य नायक होने के अलावा कुछ नहीं हो सकता। और एक ऐसा हीरो सामने आता है. यह आर. डैनियल ओलिवो बन जाता है। रोबोट डैनियल ओलिवो। "अकादमी" के पांचवें भाग में - उपन्यास "अकादमी और पृथ्वी" - वह पहले से ही भगवान भगवान, ब्रह्मांड के निर्माता और मानव नियति के मध्यस्थ की जगह लेता है।
असिमोव के रोबोट लेखक द्वारा बनाई गई सबसे आश्चर्यजनक चीज़ हैं। असिमोव ने शुद्ध विज्ञान कथा लिखी, जिसमें जादू और रहस्यवाद के लिए कोई जगह नहीं है। और फिर भी, पेशे से इंजीनियर न होने के बावजूद, वह वास्तव में तकनीकी नवाचारों से पाठक की कल्पना को आश्चर्यचकित नहीं करता है। और उनका एकमात्र आविष्कार तकनीकी से अधिक दार्शनिक है। असिमोव के रोबोट और लोगों के साथ उनके संबंधों की समस्याएं विशेष रुचि का विषय हैं। ऐसा लगता है जैसे लेखक ने इस बारे में लिखने से पहले बहुत सोचा। यह कोई संयोग नहीं है कि यहां तक कि उनके विज्ञान कथा प्रतिस्पर्धियों, जिनमें उनकी साहित्यिक प्रतिभा के बारे में अनाप-शनाप बोलने वाले लोग भी शामिल थे, ने रोबोटिक्स के तीन नियमों के लेखक के रूप में उनकी महानता को पहचाना। इन कानूनों को भी दार्शनिक रूप से व्यक्त किया जाता है, न कि तकनीकी रूप से: रोबोट को किसी व्यक्ति को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहिए या अपनी निष्क्रियता से उसे नुकसान नहीं पहुंचने देना चाहिए; रोबोटों को मानवीय आदेशों का पालन करना चाहिए जब तक कि यह पहले कानून का खंडन न करे; यदि यह पहले और दूसरे कानूनों का खंडन नहीं करता है तो रोबोटों को अपने अस्तित्व की रक्षा करनी चाहिए। असिमोव यह नहीं बताते कि यह कैसे होता है, लेकिन वह कहते हैं कि तीन कानूनों का पालन किए बिना कोई भी रोबोट नहीं बनाया जा सकता है। इन्हें रोबोट बनाने की संभावना के तकनीकी आधार पर ही रखा गया है।
लेकिन पहले से ही इन तीन कानूनों से बहुत सारी समस्याएं उत्पन्न होती हैं: उदाहरण के लिए, एक रोबोट को आग में कूदने का आदेश दिया जाएगा। और वह ऐसा करने के लिए मजबूर हो जाएगा, क्योंकि दूसरा कानून शुरू में तीसरे से ज्यादा मजबूत है। लेकिन असिमोव के रोबोट - कम से कम डैनियल और उसके जैसे अन्य - मूल रूप से लोग हैं, केवल कृत्रिम रूप से बनाए गए हैं। उनके पास एक अद्वितीय और अद्वितीय व्यक्तित्व है, एक ऐसा व्यक्तित्व जिसे किसी भी मूर्ख की इच्छा से नष्ट किया जा सकता है। असिमोव एक चतुर व्यक्ति थे। उन्होंने स्वयं इस विरोधाभास को देखा और इसका समाधान किया। और उनकी पुस्तकों में उत्पन्न होने वाली कई अन्य समस्याओं और विरोधाभासों को उनके द्वारा शानदार ढंग से हल किया गया था। ऐसा लगता है कि उन्हें समस्याएँ प्रस्तुत करने और समाधान ढूँढ़ने में आनंद आता था।
असिमोव के उपन्यासों की दुनिया आश्चर्य और तर्क के विचित्र अंतर्संबंध की दुनिया है। आप कभी अनुमान नहीं लगा पाएंगे कि ब्रह्मांड में इस या उस घटना के पीछे कौन सी शक्ति है, जो सत्य की खोज में नायकों का विरोध करती है, जो उनकी मदद करती है। असिमोव के उपन्यासों का अंत ओ'हेनरी की कहानियों की तरह ही अप्रत्याशित है और फिर भी, यहां कोई भी आश्चर्य सावधानी से प्रेरित और उचित है और इसमें कोई गलती नहीं है।
व्यक्तिगत स्वतंत्रता और उच्च शक्तियों पर उसकी निर्भरता भी असिमोव के ब्रह्मांड में जटिल रूप से जुड़ी हुई है। असिमोव के अनुसार, गैलेक्सी में कई शक्तिशाली ताकतें काम कर रही हैं, जो लोगों से कहीं अधिक शक्तिशाली हैं। और फिर भी, अंत में, सब कुछ लोगों, विशिष्ट लोगों द्वारा तय किया जाता है, जैसे अकादमी की चौथी और पांचवीं पुस्तकों से प्रतिभाशाली गोलान ट्रेविज़। हालाँकि, अंततः वहाँ क्या होता है यह अभी भी अज्ञात है। असिमोव की दुनिया खुली और हमेशा बदलती रहती है। कौन जानता है कि यदि लेखक थोड़ा और जीवित रहता तो असिमोव की मानवता कहाँ आ गई होती...
पाठक, किसी और के खतरनाक, विशाल और टकराव से भरे असिमोव के ब्रह्मांड में प्रवेश करने के बाद, अपने ही घर की तरह इसका आदी हो जाता है। जब गोलान ट्रेविज़ अरोरा और सोलारिया के लंबे समय से भूले हुए और उजाड़ ग्रहों का दौरा करते हैं, जहां एलिजा बेली और आर. डैनियल ओलिवो कई हजारों साल पहले रहते थे और संचालित होते थे, तो हमें दुख और तबाही महसूस होती है, जैसे कि हम राख पर खड़े हों। यह असिमोव द्वारा बनाई गई ऐसी प्रतीत होने वाली व्यक्तिगत और सट्टा दुनिया की गहरी मानवता और भावनात्मकता है।
उन्होंने पश्चिमी मानकों के अनुसार अल्प जीवन जीया - केवल बहत्तर वर्ष और 6 अप्रैल, 1992 को न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी क्लिनिक में उनकी मृत्यु हो गई। लेकिन इन वर्षों में उन्होंने बीस नहीं, पचास नहीं, एक सौ और चार सौ नहीं, बल्कि चार सौ सड़सठ किताबें लिखीं, काल्पनिक, वैज्ञानिक और लोकप्रिय विज्ञान दोनों। उनके काम को पांच ह्यूगो पुरस्कार (1963, 1966, 1973, 1977, 1983), दो नेबुला पुरस्कार (1972, 1976) के साथ-साथ कई अन्य पुरस्कारों और पुरस्कारों से मान्यता मिली है। सबसे लोकप्रिय अमेरिकी विज्ञान कथा पत्रिकाओं में से एक, असिमोव्स साइंस फिक्शन एंड फैंटेसी का नाम इसहाक असिमोव के नाम पर रखा गया है, इसमें ईर्ष्या करने वाली बात है।
पुस्तकें:
कोई शृंखला नहीं
देवता स्वयं
(कल्पित विज्ञान)
अनंत काल का अंत
(कल्पित विज्ञान)
शानदार यात्रा
(वीर कल्पना)
दासता
(वीर कल्पना)
ब्लैक फ्लेम मॉन्क्स
(कल्पित विज्ञान)
देवता स्वयं
(कल्पित विज्ञान)
नौ कल (संग्रह)
(कल्पित विज्ञान)
मैं, रोबोट (संग्रह)
(कल्पित विज्ञान)
रोबोट सपने [संग्रह]
(कल्पित विज्ञान)
मंगल ग्रह के लोगों का पथ
(अंतरिक्ष कथा)
समय का पहिया
रोबोटिक्स के तीन नियम
(वीर कल्पना)
लकी स्टार
डेविड स्टार, जिनके पिता वैज्ञानिक परिषद में सर्वश्रेष्ठ थे - सर्वोच्च संगठन जो हमारे समय से पांच हजार साल पहले संपूर्ण आकाशगंगा को नियंत्रित करता है, ने हाल ही में अकादमी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है और अपनी क्षमताओं के कारण, परिषद के सबसे कम उम्र के सदस्य बन गए हैं। इसका पूरा इतिहास. लंबा, मजबूत, फौलाद की नसों, एक एथलीट की विकसित मांसपेशियों और प्रथम श्रेणी के वैज्ञानिक के उज्ज्वल दिमाग के साथ, उसे अपना पहला कार्यभार प्राप्त हुआ।
इसहाक असिमोव के लकी स्टार और ओशन्स ऑफ वीनस में लकी स्टार का अगला काम समुद्र से ढके वीनस पर बिग मैन के साथ काम करना था, जहां लकी के दोस्त काउंसिलमैन लू इवांस पर रिश्वत लेने का आरोप लगाया गया था।
लेकिन ये केवल पहले दो खंड हैं - अंतरिक्ष रेंजर लकी स्टार के कारनामों की शुरुआत...
1 - डेविड स्टार - स्पेस रेंजर
(अंतरिक्ष कथा)
2 - लकी स्टार और क्षुद्रग्रह समुद्री डाकू
(कल्पित विज्ञान)
3 - भाग्यशाली सितारा और शुक्र के महासागर
(कल्पित विज्ञान)
4 - भाग्यशाली सितारा और बुध का बड़ा सूर्य
(अंतरिक्ष कथा)
5 - भाग्यशाली सितारा और बृहस्पति के चंद्रमा
(अंतरिक्ष कथा)
6 - भाग्यशाली सितारा और शनि के छल्ले
(अंतरिक्ष कथा)
ट्रेंटोरियन साम्राज्य
1 - तारे धूल की तरह होते हैं
(कल्पित विज्ञान)
2 - ब्रह्मांडीय धाराएँ
(अंतरिक्ष कथा)
3 - ब्रह्मांड का शार्ड
(वीर कल्पना)
जासूस एलिजा बेली और रोबोट डैनी
1 - स्टील की गुफाएँ
(वीर कल्पना)
2 - नंगा सूरज
(वीर कल्पना)
3 - डॉन के रोबोट
(वीर कल्पना)
4 - रोबोट और साम्राज्य
(वीर कल्पना)
अकादमी
"अकादमी" चक्र ("फाउंडेशन", "फाउंडेशन") एक विशाल गैलेक्टिक साम्राज्य के उत्थान और पतन की कहानी बताता है, जिस पर "साइकोइतिहास" के नियतात्मक कानूनों द्वारा शासन किया गया था।
गैरी सेल्डन की महान योजना ने पाँच सौ वर्षों के भीतर साम्राज्य के अंत की भविष्यवाणी की। यह अपरिहार्य है. यह एक निष्क्रिय प्रक्रिया है जिसमें आकाशगंगा की पूरी आबादी भाग लेती है, जिसमें व्यक्तिगत लोगों के कार्यों की तुलना एक हाथी के मच्छर के काटने से भी नहीं की जा सकती है।
गैरी सेल्डन ने अकादमी की स्थापना की, जिसे योजना के अनुसार साम्राज्य के पुनरुद्धार का केंद्र बनना था। गिरावट की अवधि अनुमानित तीस हजार वर्ष से घटाकर एक कर दी गई।
लंबे समय तक, सेल्डन की योजना अटूट थी। जन्म से ही लोगों में यह विचार भर दिया गया था कि भविष्य का इतिहास मनोइतिहास की महान प्रतिभा के हाथ से पहले ही लिखा जा चुका है।
तो ऐसा कैसे हो सकता है कि एक व्यक्ति बहुत ही कम समय में पूरी आकाशगंगा को अपने अधीन कर, योजना को नष्ट करने में सक्षम हो गया? यहाँ तक कि सेल्डन ने भी इसकी कल्पना नहीं की होगी...
जब इसहाक असिमोव का जन्म हुआ, तो उन्हें यह जानकर आश्चर्य हुआ कि उनका जन्म सोवियत रूस के स्मोलेंस्क के पास पेट्रोविची शहर में हुआ था। उन्होंने इस गलती को सुधारने की कोशिश की, और तीन साल बाद, 1923 में, उनके माता-पिता न्यूयॉर्क ब्रुकलिन (यूएसए) चले गए, जहां उन्होंने एक कैंडी स्टोर खोला और अपने बेटे की शिक्षा के लिए पर्याप्त आय के साथ, हमेशा के लिए खुशी से रहने लगे। इसहाक 1928 में अमेरिकी नागरिक बन गया।
यह सोचना डरावना है कि अगर इसहाक अपने पूर्वजों की मातृभूमि में रहता तो क्या होता! बेशक, यह संभव है कि वह हमारे विज्ञान कथा साहित्य में इवान एफ़्रेमोव की जगह लेंगे, लेकिन यह संभावना नहीं है। बल्कि, चीज़ें और अधिक निराशाजनक हो जातीं। और इसलिए उन्होंने 1939 में कोलंबिया विश्वविद्यालय के रसायन विज्ञान विभाग से स्नातक की उपाधि प्राप्त करते हुए एक जैव रसायनज्ञ के रूप में प्रशिक्षण लिया, और बोस्टन विश्वविद्यालय स्कूल ऑफ मेडिसिन में जैव रसायन पढ़ाया। 1979 से - उसी विश्वविद्यालय में प्रोफेसर। वह अपने व्यावसायिक हितों को कभी नहीं भूले: वह जैव रसायन विज्ञान पर कई वैज्ञानिक और लोकप्रिय विज्ञान पुस्तकों के लेखक हैं। लेकिन इसी बात ने उन्हें दुनिया भर में मशहूर नहीं बनाया।
जिस वर्ष उन्होंने विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की (1939), उन्होंने "कैप्चर्ड बाय वेस्टा" कहानी के साथ अद्भुत कहानियों में अपनी शुरुआत की। असिमोव में एक शानदार वैज्ञानिक दिमाग स्वप्नदोष के साथ संयुक्त था, और इसलिए वह न तो शुद्ध वैज्ञानिक हो सके और न ही शुद्ध लेखक। उन्होंने विज्ञान कथा लिखना शुरू किया। और वह उन पुस्तकों में विशेष रूप से अच्छे थे जिनमें सिद्धांत बनाना, जटिल तार्किक श्रृंखलाएँ बनाना संभव था जो कई परिकल्पनाएँ सुझाती थीं, लेकिन केवल एक ही सही समाधान। ये शानदार जासूसी कहानियाँ हैं। असिमोव की सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों में किसी न किसी तरह से जासूसी तत्व शामिल है, और उनके पसंदीदा नायक - एलिजा बेली और आर. डैनियल ओलिवो - पेशे से जासूस हैं। लेकिन ऐसे उपन्यास भी जिन्हें 100% जासूसी कहानियाँ नहीं कहा जा सकता, सही अंतर्ज्ञान से संपन्न असामान्य रूप से स्मार्ट पात्रों द्वारा रहस्यों को उजागर करने, जानकारी एकत्र करने और शानदार तार्किक गणनाओं के लिए समर्पित हैं।
असिमोव की पुस्तकें भविष्य में घटित होती हैं। यह भविष्य कई सहस्राब्दियों तक फैला हुआ है। यहां सौर मंडल की खोज के पहले दशकों में "लकी" डेविड स्टार के साहसिक कार्य, और ताऊ सेटी प्रणाली से शुरू होने वाले दूर के ग्रहों का निपटान, और शक्तिशाली गैलेक्टिक साम्राज्य का गठन, और उसका पतन, और शामिल हैं। एक नया, बेहतर गैलेक्टिक साम्राज्य बनाने और मानव मन को गैलेक्सिया के सार्वभौमिक मन में विकसित करने के लिए अकादमी के नाम से एकजुट हुए मुट्ठी भर वैज्ञानिकों का काम। असिमोव ने अनिवार्य रूप से अपने स्वयं के निर्देशांक, इतिहास और नैतिकता के साथ, अंतरिक्ष और समय में विस्तारित अपना ब्रह्मांड बनाया। और दुनिया के किसी भी रचनाकार की तरह, उन्होंने महाकाव्य की स्पष्ट इच्छा दिखाई। सबसे अधिक संभावना है, उन्होंने अपनी विज्ञान कथा जासूसी कहानी "केव्स ऑफ स्टील" को एक महाकाव्य श्रृंखला में बदलने की पहले से योजना नहीं बनाई थी। लेकिन अब अगली कड़ी सामने आई है - "रोबोट्स ऑफ द डॉन" - यह पहले से ही स्पष्ट हो गया है कि एलिजा बेली और आर. डैनियल ओलिवो व्यक्तिगत अपराधों और दुर्घटनाओं की जिस श्रृंखला की जांच कर रहे हैं वह मानवता की नियति से जुड़ी है।
और फिर भी, तब भी, असिमोव ने शायद ही "स्टील की गुफाओं" चक्र के कथानक को "अकादमी" त्रयी के साथ जोड़ने का इरादा किया था। यह स्वाभाविक रूप से हुआ, जैसा कि किसी महाकाव्य के साथ हमेशा होता है। यह ज्ञात है कि पहले राजा आर्थर और गोलमेज के शूरवीरों के बारे में उपन्यास एक-दूसरे से जुड़े नहीं थे, ट्रिस्टन और इसोल्डे की कहानी के साथ तो बिल्कुल भी नहीं। लेकिन समय के साथ वे एक साथ आकर एक समान हो गए। असिमोव के उपन्यासों के साथ भी ऐसा ही है।
और यदि एक महाकाव्य चक्र बनाया जाता है, तो उसमें एक केंद्रीय महाकाव्य नायक होने के अलावा कुछ नहीं हो सकता। और एक ऐसा हीरो सामने आता है. यह आर. डैनियल ओलिवो बन जाता है। रोबोट डैनियल ओलिवो। "अकादमी" के पांचवें भाग में - उपन्यास "अकादमी और पृथ्वी" - वह पहले से ही भगवान भगवान, ब्रह्मांड के निर्माता और मानव नियति के मध्यस्थ की जगह लेता है।
असिमोव के रोबोट लेखक द्वारा बनाई गई सबसे आश्चर्यजनक चीज़ हैं। असिमोव ने शुद्ध विज्ञान कथा लिखी, जिसमें जादू और रहस्यवाद के लिए कोई जगह नहीं है। और फिर भी, पेशे से इंजीनियर न होने के कारण, वह वास्तव में तकनीकी नवाचारों से पाठक की कल्पना को आश्चर्यचकित नहीं करता है। और उनका एकमात्र आविष्कार तकनीकी से अधिक दार्शनिक है। असिमोव के रोबोट और लोगों के साथ उनके संबंधों की समस्याएं विशेष रुचि का विषय हैं। ऐसा लगता है जैसे लेखक ने इस बारे में लिखने से पहले बहुत सोचा। यह कोई संयोग नहीं है कि यहां तक कि उनके विज्ञान कथा प्रतिस्पर्धियों, जिनमें उनकी साहित्यिक प्रतिभा के बारे में अनाप-शनाप बोलने वाले लोग भी शामिल थे, ने रोबोटिक्स के तीन नियमों के लेखक के रूप में उनकी महानता को पहचाना। इन कानूनों को भी दार्शनिक रूप से व्यक्त किया जाता है, न कि तकनीकी रूप से: रोबोट को किसी व्यक्ति को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहिए या अपनी निष्क्रियता से उसे नुकसान नहीं पहुंचने देना चाहिए; रोबोटों को मानवीय आदेशों का पालन करना चाहिए जब तक कि यह पहले कानून का खंडन न करे; यदि यह पहले और दूसरे कानूनों का खंडन नहीं करता है तो रोबोटों को अपने अस्तित्व की रक्षा करनी चाहिए। असिमोव यह नहीं बताते कि यह कैसे होता है, लेकिन वह कहते हैं कि तीन कानूनों का पालन किए बिना कोई भी रोबोट नहीं बनाया जा सकता है। इन्हें रोबोट बनाने की संभावना के तकनीकी आधार पर ही रखा गया है।
लेकिन पहले से ही इन तीन कानूनों से बहुत सारी समस्याएं उत्पन्न होती हैं: उदाहरण के लिए, एक रोबोट को आग में कूदने का आदेश दिया जाएगा। और वह ऐसा करने के लिए मजबूर हो जाएगा, क्योंकि दूसरा कानून शुरू में तीसरे से ज्यादा मजबूत है। लेकिन असिमोव के रोबोट - कम से कम डैनियल और उसके जैसे अन्य - मूल रूप से लोग हैं, केवल कृत्रिम रूप से बनाए गए हैं। उनके पास एक अद्वितीय और अद्वितीय व्यक्तित्व है, एक ऐसा व्यक्तित्व जिसे किसी भी मूर्ख की इच्छा से नष्ट किया जा सकता है। असिमोव एक चतुर व्यक्ति थे। उन्होंने स्वयं इस विरोधाभास को देखा और इसका समाधान किया। और उनकी पुस्तकों में उत्पन्न होने वाली कई अन्य समस्याओं और विरोधाभासों को उनके द्वारा शानदार ढंग से हल किया गया था। ऐसा लगता है कि उन्हें समस्याएँ प्रस्तुत करने और समाधान ढूँढ़ने में आनंद आता था।
असिमोव के उपन्यासों की दुनिया आश्चर्य और तर्क के विचित्र अंतर्संबंध की दुनिया है। आप कभी अनुमान नहीं लगा पाएंगे कि ब्रह्मांड में इस या उस घटना के पीछे कौन सी शक्ति है, जो सत्य की खोज में नायकों का विरोध करती है, जो उनकी मदद करती है। असिमोव के उपन्यासों का अंत ओ'हेनरी की कहानियों की तरह ही अप्रत्याशित है और फिर भी, यहां कोई भी आश्चर्य सावधानी से प्रेरित और उचित है और इसमें कोई गलती नहीं है।
व्यक्तिगत स्वतंत्रता और उच्च शक्तियों पर उसकी निर्भरता भी असिमोव के ब्रह्मांड में जटिल रूप से जुड़ी हुई है। असिमोव के अनुसार, गैलेक्सी में कई शक्तिशाली ताकतें काम कर रही हैं, जो लोगों से कहीं अधिक शक्तिशाली हैं। और फिर भी, अंत में, सब कुछ लोगों, विशिष्ट लोगों द्वारा तय किया जाता है, जैसे अकादमी की चौथी और पांचवीं पुस्तकों से प्रतिभाशाली गोलान ट्रेविज़। हालाँकि, अंततः वहाँ क्या होता है यह अभी भी अज्ञात है। असिमोव की दुनिया खुली और हमेशा बदलती रहती है। कौन जानता है कि यदि लेखक थोड़ा और जीवित रहता तो असिमोव की मानवता कहाँ आ गई होती...
पाठक, किसी और के खतरनाक, विशाल और टकराव से भरे असिमोव के ब्रह्मांड में प्रवेश करने के बाद, अपने ही घर की तरह इसका आदी हो जाता है। जब गोलान ट्रेविज़ अरोरा और सोलारिया के लंबे समय से भूले हुए और उजाड़ ग्रहों का दौरा करते हैं, जहां एलिजा बेली और आर. डैनियल ओलिवो कई हजारों साल पहले रहते थे और संचालित होते थे, तो हमें दुख और तबाही महसूस होती है, जैसे कि हम राख पर खड़े हों। यह असिमोव द्वारा बनाई गई ऐसी प्रतीत होने वाली व्यक्तिगत और सट्टा दुनिया की गहरी मानवता और भावनात्मकता है।
उन्होंने पश्चिमी मानकों के अनुसार अल्प जीवन जीया - केवल बहत्तर वर्ष और 6 अप्रैल, 1992 को न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी क्लिनिक में उनकी मृत्यु हो गई। लेकिन इन वर्षों में उन्होंने बीस नहीं, पचास नहीं, एक सौ और चार सौ नहीं, बल्कि चार सौ सड़सठ किताबें लिखीं, काल्पनिक, वैज्ञानिक और लोकप्रिय विज्ञान दोनों। उनके काम को पांच ह्यूगो पुरस्कार (1963, 1966, 1973, 1977, 1983), दो नेबुला पुरस्कार (1972, 1976) के साथ-साथ कई अन्य पुरस्कारों और पुरस्कारों से मान्यता मिली है। सबसे लोकप्रिय अमेरिकी विज्ञान कथा पत्रिकाओं में से एक, असिमोव्स साइंस फिक्शन एंड फैंटेसी का नाम इसहाक असिमोव के नाम पर रखा गया है, इसमें ईर्ष्या करने वाली बात है।